adulti ancora a scuola

Voci dall’Angolo – pezzi di storia delle generazioni in corsa verso il futuro.

Questa pagina è dedicata alle voci degli Adulti Ancora A Scuola, leggono pezzi di storia delle loro  generazioni in corsa verso il futuro.

 

(01 – ’23 February) When we went to the washhouses 

(01 – Febbraio ’23) Si andava ai pozzi a lavare.

(02- ’23 March ) From by-names to nick-names.

(02- Marzo ’23) Dal soprannome al nickname.

 

(03 – ’23 April) Once Penny-pinching, to-day throw-away. From the sacrifice of need to remorse for waste.

(03 -Aprile ’23) Dal ‘fare a miccino’ all’usa e getta. Dal sacrificio del bisogno al rimorso per lo spreco.

 

(04 – 23 May) From the CORNER to the CONVENCTION on the importance of lifelong learning.

(04 – Maggio ’23) Da L’Angolo al Convegno sulla importanza della educazione permanente.

 

(5 – ’23 June) Once upon a time we bought in shops. Today we buy on-line.

(5 – Giugno ’23) Una volta le botteghe, oggi lo shopping on line.

 

(6 – ’23 July/August) The Corsonna, the sea of Barga and its memory.

(6 – Luglio/Agosto ’23) La Corsonna, il mare di Barga.

 

(07 – ’23 September) From a mattress to a sleeping industry.

(07- Settembre ’23) Dal materasso cuccia all’industria del dormire. e il ricordare.

 

(08 – ’23 October) Going to school.

(08 – Ottobre’23) Andare a Scuola

 

(09 – ’23 November) Here is the bus!

(9 – Novembre ’23) Eccolo, arriva il postale!

 

(10 – ’24 January) Let’s go to the cinema! 

(10 – Gennaio ’24)  Al Cinema

 

(11 – ’24 February) From the fixed telephone to fixing our smartphone.

(11 – Febbraio ’24) Dal telefono fisso al fissare il telefono.

 

(12 – 2024) From the square to the parking lot.

 

(12 – ) Dalla piazza al parcheggio